Infuse-gids
Naamgeving voor Infuse: zo benoem je films, series, extra's en ondertitels zodat Infuse ze goed herkent
Infuse van Firecore is een van de fijnste videospelers voor Apple TV, iPhone, iPad en Mac. Wijs je een map met video's aan, dan leest Infuse elke bestandsnaam, zoekt de titel op in The Movie Database (TMDB) en bouwt een bibliotheek met posters, samenvattingen en cast. Is de naam duidelijk, dan werkt het gewoon. Is hij dat niet, dan krijg je een film met de verkeerde poster, een serie die in tweeën is gesplitst of een bestand zonder artwork in de categorie "Other".
Deze gids bundelt de naamgevingsregels uit de supportartikelen van Firecore en zet ze om in voorbeelden die je kunt kopiëren: films, series, specials, anime, extra's, meerdere versies, films in meerdere delen en externe ondertitels. Ook lees je wanneer de naamgeving minder uitmaakt (als Infuse gekoppeld is aan Plex, Jellyfin of Emby) en hoe je een verkeerde koppeling herstelt met de optie "Edit Metadata".
Hoe Infuse je video's herkent
Infuse krijgt video's op twee heel verschillende manieren binnen, en de naamgevingsregels gelden alleen volledig voor de eerste.
| Bron | Waar de metadata vandaan komt | Doen bestandsnamen ertoe? |
|---|---|---|
| Bestandsdeling: SMB, NFS, WebDAV, FTP/SFTP, UPnP/DLNA, clouddiensten, bestanden op het apparaat | Infuse koppelt elk bestand zelf aan TMDB | Ja, volledig |
| Mediaserver: Plex, Jellyfin of Emby | Infuse toont de metadata van de server | Ja, maar dan tellen de naamgevingsregels van de server |
Bij een bestandsdeling indexeert Infuse de map, ontleedt elke naam en koppelt films, series en anime aan TMDB. De optie Metadata Fetching staat standaard aan en zorgt voor het downloaden van posters, cast en database-ID's. Scheidingstekens zijn flexibel: punten, spaties, underscores en streepjes worden hetzelfde behandeld, dus Pulp.Fiction.1994.mkv en Pulp Fiction (1994).mkv werken allebei.
Drie dingen bepalen of een koppeling lukt: een schone titel, het jaartal bij films en een seizoen- en afleveringsaanduiding bij alles wat in afleveringen verschijnt. Releasetags zoals 1080p, WEB-DL, x265 of een groepsnaam na die elementen worden meestal getolereerd, maar hoe schoner de naam, hoe minder verrassingen.
Vermijd deze tekens in bestands- en mapnamen: " \ / : | < > * ?. Firecore noemt ze probleemtekens, en veel NAS-apparaten en Windows weigeren ze sowieso. Schrijf Mission Impossible - Dead Reckoning Part One (2023).mkv in plaats van de dubbele punt uit de officiële titel over te nemen.
Films benoemen voor Infuse
De veiligste filmnaam is de TMDB-titel gevolgd door het jaar van uitgave tussen haakjes. Officieel is het jaartal optioneel, maar juist daarmee onderscheidt Infuse remakes en films met dezelfde naam: zonder jaartal kan Dune.mkv gekoppeld worden aan de film uit 1984 of aan die uit 2021.
Movies/
├── Pulp Fiction (1994).mkv
├── Dune (2021).mkv
├── Dune (1984).mkv
└── The Matrix (1999).mp4Infuse heeft geen aparte map per film nodig. Een map wordt handig als je bijbehorende bestanden bij de film bewaart: ondertitels, lokale artwork, een NFO-bestand of extra's. Geef de map dan dezelfde naam als de film.
Movies/
└── Pulp Fiction (1994)/
├── Pulp Fiction (1994).mkv
├── Pulp Fiction (1994).srt
├── Pulp Fiction (1994).jpg
├── Pulp Fiction (1994)-fanart.jpg
└── Pulp Fiction (1994).nfoEen exacte koppeling afdwingen met een TMDB- of IMDb-ID
Is een titel dubbelzinnig of wordt hij steeds aan de verkeerde film gekoppeld, voeg dan de database-ID toe tussen accolades volgens de structuur {source-id}. Infuse hoeft dan niet meer te gokken. De ID is het nummer in het TMDB-adres van de filmpagina (of het tt-nummer op IMDb).
Inception (2010) {tmdb-27205}.mkv
Inception (2010) {imdb-tt1375666}.mkvPlex leest dezelfde tag {tmdb-27205}, dus deze oplossing blijft werken als je later een Plex-server op dezelfde map richt. De Plex-syntaxis vind je in de Plex-naamgevingsgids.
Infuse kan ook je eigen poster (Pulp Fiction (1994).jpg) en een .nfo- of .xml-bestand met dezelfde naam als de film gebruiken in plaats van TMDB-gegevens. Zet Prefer Local Artwork aan in de instellingen onder "Metadata & Artwork" zodat jouw afbeeldingen voorrang krijgen.
Series, specials en anime benoemen
Infuse herkent de meeste gangbare afleveringspatronen. Firecore raadt aan om de serienaam en het seizoen en de aflevering in de bestandsnaam zelf te zetten, in een van deze stijlen (alles na de aanduiding wordt genegeerd):
| Stijl | Voorbeeld |
|---|---|
| Show.Name.S##E## | Breaking.Bad.S01E01.Pilot.1080p.mkv |
| Show.Name.#x## | Breaking.Bad.1x01.mkv |
| Show.Name.### | Breaking.Bad.101.mkv |
Kies S01E01 als standaard: het is ondubbelzinnig, kan overweg met seizoenen boven de 9 en afleveringen boven de 99, en het is ook wat Plex, Jellyfin, Emby en Kodi verwachten. Samen met de klassieke mappenstructuur krijg je een bibliotheek die elke speler begrijpt:
TV Shows/
├── Breaking Bad/
│ ├── Season 01/
│ │ ├── Breaking Bad - S01E01 - Pilot.mkv
│ │ └── Breaking Bad - S01E02 - Cat's in the Bag.mkv
│ └── Season 02/
│ └── Breaking Bad - S02E01 - Seven Thirty-Seven.mkv
└── The Office (US)/
└── Season 01/
└── The Office (US) - S01E01 - Pilot.mkvWaarom de serienaam in de bestandsnaam hoort
Infuse kan ook structuren lezen waarbij alleen de map de serienaam draagt, zoals Breaking Bad/Season 1/02 Cat's in the Bag.mkv of Breaking Bad/Any Folder/S01E02.mkv. Firecore meldt wel dat deze mapgebaseerde patronen niet werken via UPnP/DLNA, Google Drive, OneDrive of Box. Als je elk bestand Show - S01E01 noemt, vermijd je dat probleem op elke bron, en blijft een bestand herkenbaar als het ooit uit zijn map wordt verplaatst.
Hebben twee series dezelfde titel, voeg dan het jaartal toe aan de serienaam, zoals Doctor Who (2005) of Battlestar Galactica (2004), zodat de koppeling bij de juiste serie terechtkomt. Gebruik precies de titel en het jaartal die TMDB toont.
Specials
Specials komen in seizoen 00, met het nummer dat TMDB ze geeft op de pagina van het seizoen Specials van de serie. Een kerstspecial die daar als aflevering 3 van de specials staat, wordt S00E03.
TV Shows/
└── Breaking Bad/
└── Specials/
└── Breaking Bad - S00E01.mkvMiniseries en anime
Een miniserie behandel je als elke andere serie: gebruik Season 01 en S01E01. Anime staat op TMDB als tv-serie geregistreerd, dus Infuse heeft een seizoensnummer in de bestandsnaam nodig, ook voor series die alleen absolute nummering gebruiken. Attack on Titan - S01E01.mkv wordt gekoppeld; Attack on Titan - 01.mkv vaak niet. Kijk bij lange series zoals One Piece hoe TMDB de afleveringen over seizoenen verdeelt en volg die indeling, niet de nummering van de fansubs. De gids voor het hernoemen van anime gaat dieper in op absolute nummering versus nummering per seizoen.
Bestanden met meerdere afleveringen
Dit is het zwakke punt. De naamgevingsdocumentatie van Firecore bevat geen patroon voor meerdere afleveringen, en op het communityforum is ondersteuning daarvoor al lang een functieverzoek in plaats van iets dat gedocumenteerd is. Gebruikers melden doorgaans dat een bestand met de naam S01E01-E02 alleen als eerste aflevering verschijnt. In de praktijk kun je het bestand naar de eerste aflevering noemen en accepteren dat de tweede lijkt te ontbreken, of het bestand opsplitsen in twee afleveringen. Lever je de bestanden via Plex, Jellyfin of Emby, dan geldt de afhandeling van meerdere afleveringen van de server.
Extra's, meerdere versies en films in meerdere delen
Extra's (bonusmateriaal)
Infuse toont trailers, featurettes en verwijderde scènes op de pagina van de film of aflevering als ze een naam hebben die Infuse herkent. De eenvoudigste methode is een achtervoegsel: geef de clip dezelfde naam als de film of aflevering en voeg het type extra toe.
| Achtervoegsel | Getoond als |
|---|---|
-trailer | Trailer |
-behindthescenes | Achter de schermen |
-deleted | Verwijderde scène |
-featurette | Featurette |
-interview | Interview |
-scene | Scène |
-short | Korte film |
-other | Overige extra |
Movies/
├── Inception (2010).mkv
├── Inception (2010)-trailer.mp4
└── Inception (2010)-featurette.mkv
TV Shows/
└── Mad Men/
└── Season 01/
├── Mad Men - S01E01.mkv
└── Mad Men - S01E01-trailer.mkvHeeft een film een eigen map, dan kun je extra's ook in submappen zetten die naar hun type zijn genoemd. De namen van de clips daarin zijn vrij, handig bij lange lijsten verwijderde scènes.
Movies/
└── Inception (2010)/
├── Inception (2010).mkv
├── Behind The Scenes/
│ └── Making the film.mkv
├── Deleted Scenes/
│ └── Beach landing.mp4
├── Interviews/
│ └── Leonardo DiCaprio.mp4
├── Scenes/
│ └── Dreams.mp4
└── Trailers/
└── Official Trailer.mp4Infuse ondersteunt ook de naamgeving voor extra's van Plex, Jellyfin en Emby, dus een bibliotheek die al voor een van die servers is ingedeeld met mappen als Featurettes, Shorts of Other hoeft meestal niet te worden aangepast.
Meerdere versies van dezelfde film
Bewaar je twee versies van een film, dan groepeert Infuse ze onder één titel en laat je bij het afspelen kiezen, mits de naam een herkende tag bevat: Director's Cut, Extended Cut, Theatrical Cut, Final Cut, Unrated Cut, Uncut, TV Cut, Special Edition, Ultimate Edition, IMAX, Black & White, Wide Screen en Full Screen. Voor al het andere gebruik je een eigen editietag tussen accolades.
Movies/
└── Blade Runner (1982)/
├── Blade Runner (1982) Final Cut.mkv
└── Blade Runner (1982) Theatrical Cut.mkv
Movies/
└── Get Out (2017)/
├── Get Out (2017) {edition-Regular Ending}.mp4
└── Get Out (2017) {edition-Alternate Ending}.mp4De syntaxis {edition-...} is dezelfde als die van Plex, dus een goede keuze als beide apps dezelfde map lezen. Editietags zie je alleen als je door de Infuse-bibliotheek bladert.
Films verdeeld over meerdere bestanden
Een film die over twee bestanden is verdeeld (bijvoorbeeld een oude rip van twee schijven) wordt samengevoegd als elk deel een deeltag heeft: cd1, disc1, disk1, dvd1, part1 of pt1.
Movies/
└── Lawrence of Arabia (1962)/
├── Lawrence of Arabia (1962) part1.mkv
└── Lawrence of Arabia (1962) part2.mkvExterne ondertitels benoemen in Infuse
Ingebedde ondertitelsporen vragen niets van je. Externe bestanden pakt Infuse automatisch op als aan twee voorwaarden is voldaan: de ondertitel heeft dezelfde basisnaam als de video en staat in dezelfde map.
Inception (2010).mkv
Inception (2010).srt
Inception (2010).mkv
Inception (2010)-en.srt
Inception (2010)-de.srt
Inception (2010)-fr.srtIn het voorbeeld van Firecore wordt de taal met een streepje toegevoegd (-en.srt). De puntstijl van Plex en Jellyfin, Inception (2010).en.srt, wordt meestal ook opgepikt, maar gebruikers melden dat het ondertitelmenu dan soms de ruwe bestandsnaam of code toont in plaats van een nette taalnaam. Is Infuse je enige speler, volg dan de streepjesstijl van Firecore. Voedt dezelfde map ook Plex of Jellyfin, dan is de puntstijl met een code van twee letters de betere gedeelde keuze; de gids voor ondertitelnamen zet de conventies naast elkaar.
- Infuse leest veel ondertitelformaten, zoals SRT, ASS/SSA en VTT. SRT is de meest uitwisselbare keuze.
- Externe ondertitels worden niet ondersteund via UPnP/DLNA. Gebruik SMB, NFS of WebDAV als je op losse ondertitelbestanden vertrouwt.
- Als je cast met AirPlay of Google Cast, werken alleen tekstgebaseerde ondertitels, dus beeldformaten zoals VobSub worden niet getoond.
Reken niet op forced of sdh in de bestandsnaam. Infuse-gebruikers melden dat een extern bestand met de naam Movie.en.forced.srt niet betrouwbaar als geforceerde ondertitel wordt behandeld, en dat SDH- en gewone bestanden in dezelfde taal met identieke labels kunnen verschijnen. Zijn geforceerde ondertitels belangrijk voor je, dan is een ingebed geforceerd spoor betrouwbaarder.
Helemaal geen ondertitelbestand? Open tijdens het afspelen het tabblad met ondertitels (tandwielknop op iPhone, iPad en Mac, omlaag vegen op Apple TV) en kies Get More... om vanuit Infuse op OpenSubtitles te zoeken.
Infuse met Plex, Jellyfin of Emby versus een bestandsdeling
Infuse kan verbinding maken met een Plex-, Jellyfin- of Emby-server in plaats van de bestanden rechtstreeks te lezen. Dan toont Infuse de metadata die de server al heeft, in plaats van zelf aan TMDB te koppelen. Dat verandert de plek waar je problemen oplost.
| Bestandsdeling (SMB, NFS, WebDAV...) | Plex-, Jellyfin- of Emby-server | |
|---|---|---|
| Wie koppelt de titels | Infuse, via TMDB | De server |
| Welke naamgevingsregels gelden | Deze gids | De regels van de server |
| Waar je een verkeerde koppeling herstelt | "Edit Metadata" in Infuse | Op de server ("Fix Match" in Plex, "Identify" in Jellyfin en Emby) |
Serververbindingen zijn er in twee varianten. Direct Mode (sinds Infuse 7.7) haalt de informatie van de server op wanneer dat nodig is en toont de eigen bibliotheken en collecties van de server; geschikt voor grote bibliotheken. Library Mode indexeert de inhoud van de server in de Infuse-bibliotheek, naast je andere bronnen, en werkt beter offline. Je schakelt met de optie "Library Mode" op het tabblad "Advanced" wanneer je de server toevoegt of bewerkt. Bij Library Mode raadt Firecore aan om de InfuseSync-plug-in op Emby en Jellyfin te installeren.
Het goede nieuws: de regels overlappen bijna volledig. Title (Year) voor films, Show/Season 01/Show - S01E01.ext voor afleveringen, {edition-...}-tags en extra-mappen per type werken in Infuse, Plex en Jellyfin op dezelfde manier. Bouw je een bibliotheek voor een server, volg dan de Plex-naamgevingsgids, de Jellyfin-naamgevingsgids of de Emby-naamgevingsgids, en ook Infuse is tevreden.
Kies per bibliotheek één route: de server of een directe deling van dezelfde map, niet allebei. Zo komen metadata, kijkstatus en correcties allemaal uit één plek.
Infuse herkent films niet of toont verkeerde metadata: zo los je het op
Eén titel herstellen met "Edit Metadata"
- Open de detailpagina van de verkeerd gekoppelde film of serie.
- Open het menu met de drie puntjes (op Apple TV staat het bij de afspeelknop; op andere apparaten kijk je rechtsboven).
- Kies Edit Metadata.
- Kies de juiste titel uit de lijst, of typ in het zoekvak als hij er niet tussen staat.
Bij een serie volstaat het om één aflevering te corrigeren: Infuse koppelt de rest van de serie opnieuw. Houd er rekening mee dat deze correctie in Infuse wordt bewaard, niet in het bestand. Het bestand goed hernoemen (of een {tmdb-...}-ID toevoegen) is de oplossing die een herinstallatie, een nieuw apparaat of de overstap naar een andere speler overleeft.
Veelvoorkomende oorzaken en oplossingen
| Symptoom | Waarschijnlijke oorzaak | Oplossing |
|---|---|---|
| Film gekoppeld aan een remake of een oudere film | Geen jaartal in de naam | Voeg het jaartal toe: Dune (2021).mkv, of een {tmdb-...}-ID |
| Afleveringen belanden in "Other" of als films | Geen seizoen- en afleveringsaanduiding, of alleen naamgeving via mappen op Google Drive, OneDrive, Box of UPnP | Hernoem naar Show - S01E01.ext |
| Een film wordt als tv-aflevering behandeld | Een cijferpatroon in de titel, zoals bij de film 10x10, lijkt op #x## | Voeg het jaartal toe en zo nodig de TMDB-ID |
| Anime zonder artwork of met verkeerde afleveringen | Absolute nummering zonder seizoen | Gebruik S01E01 volgens de seizoenen van TMDB |
| Eén serie verschijnt twee keer | De serienaam is in de bestanden verschillend gespeld | Gebruik in elk bestand exact dezelfde titel |
| Helemaal geen metadata voor een titel | TMDB heeft geen vermelding, of de titel is op TMDB als volwassenencontent gemarkeerd | Voeg de vermelding op TMDB toe of corrigeer hem (gratis account), of gebruik lokale artwork en NFO |
| Wijzigingen worden niet zichtbaar | Infuse heeft nog niet opnieuw gescand | Tik op het vernieuwicoon op het beginscherm of start een scan via Settings > Library |
Heeft TMDB zelf een verkeerde poster, een ontbrekende aflevering of een foute titel, corrigeer dat dan met een gratis TMDB-account; volgens Firecore komen zulke wijzigingen meestal binnen ongeveer een dag in Infuse aan. Controleer ook of Metadata Fetching nog aanstaat in de instellingen van Infuse.
Een hele bibliotheek hernoemen voor Infuse met RenameFlow
Een paar namen met de hand aanpassen is prima. Honderden releasenamen zoals Breaking.Bad.S01E01.720p.BluRay.x264-DEMAND.mkv omzetten in nette namen, daar helpt een tool bij. RenameFlow is een webapp die draait in Chrome, Edge of Opera op een desktopcomputer (Windows, macOS of Linux), zonder iets te installeren. In Safari werkt hij niet, dus gebruik op een Mac een van die drie browsers. Bestanden worden ter plekke op je schijf hernoemd en nooit geüpload; alleen de herkende titels gaan naar de metadatadiensten.
- Open de map met je video's. RenameFlow leest de releasenamen (titel, jaar, seizoen, aflevering, kwaliteit, bron, codec, groep), inclusief aanduidingen voor meerdere afleveringen zoals
S01E01-E02. - Controleer de voorgestelde koppelingen. Films en series worden opgezocht op TMDB of TheTVDB, anime op AniList, en jij bevestigt of wijzigt elke koppeling. Omdat Infuse TMDB gebruikt, houdt de TMDB-koppeling de afleveringsnummers in lijn met wat Infuse verwacht.
- Kies de preset Plex of Jellyfin. Films worden
Dune (2021).mkv, afleveringenBreaking Bad - S01E01 - Pilot.mkven animeAttack on Titan - S01E01.mkv, allemaal namen die Infuse koppelt. Vermijd de presets Kodi en Simple voor anime in Infuse: die gebruiken absolute nummering (Attack on Titan - 01.mkv), waar Infuse slecht mee omgaat. - Hernoem en vernieuw daarna de bibliotheek in Infuse.
Eén eerlijke beperking: RenameFlow hernoemt alleen bestanden. Het maakt, verplaatst of hernoemt geen mappen. Wil je de structuur Breaking Bad/Season 01/ of Dune (2021)/, maak die mappen dan zelf aan en verplaats de bestanden erin. Omdat de serienaam en de afleveringsaanduiding in elke bestandsnaam staan, koppelt Infuse de bestanden ook al correct voordat je ze in mappen hebt gesorteerd.
De module Ondertitels kan ook ondertitels op OpenSubtitles vinden en ze naast je video's opslaan, zodat Infuse ze als losse bestanden oppikt. Het gratis abonnement hernoemt 15 bestanden per dag en bevat 3 ondertiteldownloads per maand; eigen naampatronen (bijvoorbeeld om de kwaliteit in de naam te houden) en onbeperkte ondertitels zitten in de betaalde abonnementen op de prijzenpagina.
Geef Infuse namen die het herkent
Open een map in RenameFlow, bevestig elke TMDB-koppeling en hernoem films en afleveringen in een paar klikken naar Infuse-vriendelijke namen, direct op je eigen schijf.
Probeer RenameFlow gratis