Informazioni legali
Condizioni generali di utilizzo e di vendita
Ultimo aggiornamento:
Le presenti condizioni disciplinano il Suo utilizzo di RenameFlow e qualsiasi acquisto di un piano a pagamento. La invitiamo a leggerle attentamente: creando un account o effettuando un ordine, Lei le accetta.
1.Editore e oggetto
RenameFlow (il «Servizio»), disponibile su renameflow.com, è pubblicato da Thomas Bidault EI (l'«Editore», «noi»). I dati completi dell'Editore sono riportati nelle Note legali.
Le presenti condizioni di utilizzo e di vendita (le «Condizioni») stabiliscono le condizioni alle quali qualsiasi utente («Lei») può accedere al Servizio e utilizzarlo, nonché le condizioni di vendita dei piani a pagamento. Si applicano con esclusione di qualsiasi altra condizione.
Salvo diversa indicazione, le presenti Condizioni sono destinate ai consumatori. Se Lei utilizza il Servizio per scopi professionali, le disposizioni riservate ai consumatori (in particolare il diritto di recesso, la garanzia legale di conformità e la mediazione del consumo) non Le si applicano.
2.Descrizione del Servizio
RenameFlow è un'applicazione web che La aiuta a rinominare e organizzare i Suoi file multimediali (film, serie, anime, musica) secondo le convenzioni di denominazione di Plex, Jellyfin, Kodi e software simili. Identifica i titoli utilizzando database di terzi, Le mostra un'anteprima dei nomi proposti e applica la rinomina solo dopo la Sua conferma.
I Suoi file vengono rinominati localmente, direttamente sul Suo computer, tramite la File System Access API del Suo browser: non vengono mai caricati sui nostri server. Per identificare i Suoi media, i titoli rilevati nei nomi dei file (e, per le ricerche di sottotitoli, i nomi dei file stessi) vengono inviati ai servizi di metadati, come descritto nell'Informativa sulla privacy.
Il Servizio richiede un computer con un browser compatibile (attualmente Google Chrome, Microsoft Edge o Opera su desktop) e una connessione a internet; non funziona su dispositivi mobili, Firefox o Safari. Prima di sottoscrivere un piano a pagamento, La invitiamo a verificare con il piano Gratuito che il Servizio funzioni con la Sua configurazione.
3.Account
L'utilizzo del Servizio richiede un account creato con un indirizzo email valido e una password. Lei si impegna a fornire informazioni esatte e a mantenere riservate le Sue credenziali; qualsiasi azione compiuta con il Suo account si considera compiuta da Lei.
Ogni persona può essere titolare di un solo account gratuito. Per acquistare un piano a pagamento, Lei deve essere maggiorenne o disporre dell'autorizzazione del Suo rappresentante legale.
Può eliminare il Suo account in qualsiasi momento dalla sezione Account dell'applicazione. L'eliminazione è definitiva e pone fine alle presenti Condizioni: fatto salvo il Suo diritto di recesso (articolo 8), qualsiasi abbonamento attivo cessa immediatamente senza rimborso del periodo in corso e qualsiasi accesso A vita collegato all'account va definitivamente perso.
4.Piani e prezzi
Il Servizio è offerto con i seguenti piani:
- Gratuito: 15 file rinominati al giorno e 3 download di sottotitoli al mese, gratuitamente e senza carta di pagamento.
- Pro Mensile: 2,99 € al mese, abbonamento rinnovato automaticamente ogni mese.
- Pro Annuale: 9,99 € all'anno, abbonamento rinnovato automaticamente ogni anno.
- A vita: 69 € in un unico pagamento, limitato a 100 copie in totale, che dà accesso alle funzionalità Pro per tutto il tempo in cui il Servizio è gestito (vedi articolo 7).
I piani Pro (mensile, annuale o A vita) eliminano il limite giornaliero di file e il limite mensile di sottotitoli, nei limiti di un utilizzo normale (articolo 9). Le funzionalità incluse in ciascun piano sono quelle presentate nella pagina dei prezzi al momento del Suo ordine.
I prezzi sono indicati in euro, comprensivi di tutte le imposte. Il prezzo applicabile è quello visualizzato al momento del Suo ordine e confermato sulla pagina di pagamento Stripe.
Possiamo modificare i nostri prezzi per il futuro. Una variazione di prezzo non incide mai su un ordine già pagato; per un abbonamento in corso, si applica solo a partire dal rinnovo successivo, previo avviso alle condizioni di cui all'articolo 15.
5.Ordine e pagamento
Per sottoscrivere un piano, lo scelga nella pagina dei prezzi o nell'applicazione, quindi effettui il pagamento sulla pagina sicura del nostro fornitore di servizi di pagamento Stripe. Prima di pagare, può verificare il piano scelto, il relativo prezzo e le presenti Condizioni. Il contratto si conclude al momento della conferma del Suo pagamento.
Il pagamento avviene tramite carta o qualsiasi altro metodo offerto da Stripe. Gli abbonamenti vengono addebitati al momento dell'ordine e poi all'inizio di ogni nuovo periodo; il piano A vita viene addebitato una sola volta. I dati di pagamento sono trattati esclusivamente da Stripe Payments Europe, Limited: non abbiamo mai accesso al numero completo della Sua carta.
Le viene inviata via email una conferma dell'ordine. Lo storico di fatturazione è disponibile nel portale clienti Stripe, accessibile dal Suo account, oppure su richiesta via email. Se paga senza aver effettuato l'accesso, l'acquisto viene collegato all'indirizzo email utilizzato per il pagamento e viene attivato quando accede o crea un account con tale indirizzo.
Se il pagamento di un rinnovo non va a buon fine, Stripe può effettuare nuovi tentativi; se il pagamento continua a non andare a buon fine, l'accesso Pro viene sospeso e il Suo account torna al piano Gratuito fino alla regolarizzazione del pagamento.
6.Durata, rinnovo e disdetta degli abbonamenti
Gli abbonamenti Pro Mensile e Pro Annuale sono conclusi per un periodo iniziale rispettivamente di un mese o di un anno, a decorrere dalla data di pagamento. Al termine di ciascun periodo, si rinnovano automaticamente per un periodo di pari durata, al prezzo allora in vigore, salvo Sua disdetta.
Può disdire in qualsiasi momento, gratuitamente e in pochi clic, dalla sezione Account dell'applicazione (pulsante «Gestisci fatturazione»), che apre il portale clienti sicuro di Stripe. Può anche disdire scrivendo a contact@renameflow.com. La disdetta ha effetto alla fine del periodo in corso: Lei mantiene l'accesso Pro fino a tale data e non Le verrà addebitato alcun ulteriore importo. Il periodo in corso non viene rimborsato, salvo nei casi previsti agli articoli 8 (recesso) e 10 (garanzia legale di conformità).
Per l'abbonamento annuale, ai sensi dell'articolo L215-1 del Codice del consumo francese, La informiamo via email, non prima di tre mesi e non oltre un mese prima della data di rinnovo, della possibilità di non rinnovare il contratto. Se non ha ricevuto tale informazione, può risolvere gratuitamente l'abbonamento in qualsiasi momento a partire dalla data di rinnovo; gli importi versati in anticipo dopo l'ultima data di rinnovo Le vengono quindi rimborsati entro trenta giorni dalla risoluzione, dedotto l'importo corrispondente all'esecuzione del contratto fino a tale data.
Possiamo sospendere o interrompere il Suo accesso in caso di grave violazione delle presenti Condizioni (articolo 9), previa diffida rimasta senza esito per otto giorni, salvo i casi di urgenza (frode, attacco alla sicurezza del Servizio). Se poniamo fine a un piano a pagamento per un motivo a Lei non imputabile, Le rimborsiamo la parte non utilizzata del periodo in corso.
7.Piano A vita
Il piano A vita è un pagamento unico che conferisce all'account utilizzato per l'acquisto l'accesso alle funzionalità incluse nei piani Pro, comprese quelle aggiunte successivamente, per tutto il tempo in cui il Servizio è gestito dall'Editore o dai suoi successori. È personale e non trasferibile.
È offerto in edizione limitata di 100 copie in totale; una volta vendute tutte le copie, l'offerta non è più disponibile. Il numero di copie rimanenti visualizzato ha valore puramente indicativo.
«A vita» si riferisce alla durata del Servizio, non a quella dell'utente. In caso di cessazione definitiva del Servizio, La informeremo via email con almeno tre mesi di anticipo, fatti salvi i diritti che Le spettano per legge.
L'accesso A vita può essere revocato in caso di rimborso, di contestazione del pagamento (chargeback) o di grave violazione delle presenti Condizioni.
8.Diritto di recesso
In qualità di consumatore, Lei dispone di norma di 14 giorni dalla conclusione di un contratto a distanza per recedere, senza dover fornire alcuna motivazione (articolo L221-18 del Codice del consumo francese).
Le funzionalità Pro sono messe a Sua disposizione non appena il Suo pagamento viene confermato. Per gli abbonamenti Pro Mensile e Pro Annuale, Lei conserva il diritto di recesso per 14 giorni anche se ha iniziato a utilizzare le funzionalità Pro. Poiché ha chiesto che l'esecuzione del Servizio iniziasse prima della scadenza del periodo di recesso, dovrà in tal caso corrispondere un importo proporzionale a quanto fornito fino al momento in cui ci ha comunicato la Sua decisione di recedere (articolo L221-25 del Codice del consumo francese), e Le rimborseremo la differenza.
Per il piano A vita, nella misura in cui costituisce una fornitura di contenuto digitale non fornito su un supporto materiale: se, al momento dell'ordine, Lei ha espressamente richiesto l'accesso immediato prima della scadenza del periodo di recesso e ha riconosciuto di perdere in tal modo il diritto di recesso, e Le abbiamo inviato la conferma di tale accordo su un supporto durevole (email), non può più esercitare tale diritto (articolo L221-28 13° del Codice del consumo francese). In caso contrario (in particolare in assenza di tale richiesta espressa e di tale riconoscimento), Lei conserva il diritto di recesso per 14 giorni e, se lo esercita, non deve corrispondere alcun importo e ha diritto al rimborso integrale (articolo L221-26 del Codice del consumo francese).
Per esercitare il diritto di recesso, ci invii una dichiarazione esplicita prima della scadenza del termine, all'indirizzo contact@renameflow.com, ad esempio utilizzando il modulo tipo riportato di seguito. Le rimborseremo le somme dovute entro 14 giorni dal ricevimento della Sua decisione, utilizzando lo stesso mezzo di pagamento della transazione iniziale, senza alcun costo a Suo carico.
Modulo di recesso tipo
(Compilare e restituire il presente modulo solo se si desidera recedere dal contratto.)
Destinatario: Thomas Bidault EI — RenameFlow, 26 rue des Ponts, 44470 Thouaré-sur-Loire, France, contact@renameflow.com
Con la presente io/noi (*) notifico/notifichiamo (*) il recesso dal mio/nostro (*) contratto per la fornitura del seguente servizio (*):
Ordinato il (*):
Nome del/dei consumatore/i:
Indirizzo del/dei consumatore/i / indirizzo email dell'account:
Firma del/dei consumatore/i (solo se il presente modulo è notificato in versione cartacea):
Data:
(*) Cancellare la dicitura inutile.
9.Regole di utilizzo
Lei si impegna a utilizzare il Servizio nel rispetto della legge e delle presenti Condizioni. In particolare, è vietato:
- creare più account gratuiti o utilizzare indirizzi email usa e getta per aggirare i limiti del piano Gratuito;
- condividere il proprio account o rivendere l'accesso al Servizio;
- utilizzare il Servizio o le sue interfacce in modo automatizzato (script, bot, estrazione di dati) o in modo da imporgli un carico anomalo, in particolare sui servizi di metadati su cui si basa;
- tentare di accedere ai dati di altri utenti, aggirare le misure di sicurezza o i limiti di utilizzo, o perturbare il funzionamento del Servizio;
- copiare, modificare o decompilare il Servizio, salvo nei casi consentiti dalla legge.
Lei è l'unico responsabile dei file che elabora con il Servizio e della verifica di avere il diritto di detenerli e utilizzarli.
I piani illimitati sono soggetti a un utilizzo normale e non automatizzato; possiamo limitare temporaneamente un utilizzo manifestamente anomalo al fine di proteggere il Servizio.
10.Garanzia legale di conformità
Garanzia legale di conformità dei contenuti digitali e dei servizi digitali
Il consumatore ha diritto ad avvalersi della garanzia legale di conformità in caso di comparsa di un difetto di conformità entro un termine di un mese (abbonamento Pro Mensile) o di un anno (abbonamento Pro Annuale), che decorre nuovamente a ogni rinnovo dell'abbonamento, oppure pari al periodo in cui il Servizio è gestito (accesso A vita), a decorrere dalla fornitura del contenuto digitale o del servizio digitale. Durante tale termine, il consumatore è tenuto a dimostrare soltanto l'esistenza del difetto di conformità e non la data in cui esso si è manifestato.
La garanzia legale di conformità comporta l'obbligo di fornire tutti gli aggiornamenti necessari al mantenimento della conformità del contenuto digitale o del servizio digitale per un mese (abbonamento Pro Mensile) o un anno (abbonamento Pro Annuale), periodo che decorre nuovamente a ogni rinnovo dell'abbonamento, oppure per tutto il tempo in cui il Servizio è gestito (accesso A vita).
La garanzia legale di conformità conferisce al consumatore il diritto al ripristino della conformità del contenuto digitale o del servizio digitale senza ingiustificato ritardo dalla sua richiesta, senza spese e senza notevoli inconvenienti per lui.
Il consumatore può ottenere una riduzione del prezzo conservando il contenuto digitale o il servizio digitale, oppure può porre fine al contratto ottenendo il rimborso integrale a fronte della rinuncia al contenuto digitale o al servizio digitale, se:
- 1° il professionista rifiuta di rendere conforme il contenuto digitale o il servizio digitale;
- 2° il ripristino della conformità del contenuto digitale o del servizio digitale è ritardato in modo ingiustificato;
- 3° il ripristino della conformità del contenuto digitale o del servizio digitale non può avvenire senza spese a carico del consumatore;
- 4° il ripristino della conformità del contenuto digitale o del servizio digitale causa notevoli inconvenienti al consumatore;
- 5° il difetto di conformità del contenuto digitale o del servizio digitale persiste nonostante il tentativo infruttuoso del professionista di ripristinarne la conformità.
Il consumatore ha inoltre diritto a una riduzione del prezzo o alla risoluzione del contratto quando il difetto di conformità è talmente grave da giustificare una riduzione del prezzo o una risoluzione del contratto immediate. In tal caso, il consumatore non è tenuto a chiedere preventivamente il ripristino della conformità del contenuto digitale o del servizio digitale.
Nei casi in cui il difetto di conformità è di lieve entità, il consumatore ha diritto all'annullamento del contratto solo se il contratto non prevede il pagamento di un prezzo.
Qualsiasi periodo di indisponibilità del contenuto digitale o del servizio digitale ai fini del ripristino della sua conformità sospende la garanzia ancora da decorrere fino alla fornitura del contenuto digitale o del servizio digitale nuovamente conforme.
Tali diritti derivano dall'applicazione degli articoli da L. 224-25-1 a L. 224-25-31 del Codice del consumo francese.
Il professionista che ostacola in malafede l'attuazione della garanzia legale di conformità è passibile di un'ammenda civile di importo massimo pari a 300.000 euro, che può essere elevata fino al 10% del fatturato medio annuo (articolo L. 242-18-1 del Codice del consumo francese).
Il consumatore beneficia inoltre della garanzia legale per vizi occulti ai sensi degli articoli da 1641 a 1649 del Codice civile francese, per una durata di due anni dalla scoperta del difetto. Tale garanzia dà diritto a una riduzione del prezzo se il contenuto digitale o il servizio digitale viene conservato, oppure a un rimborso integrale a fronte della rinuncia al contenuto digitale o al servizio digitale.
Forniamo gli aggiornamenti necessari per mantenere la conformità del Servizio. Possiamo inoltre migliorare o modificare il Servizio; se una modifica ha un impatto negativo significativo sul Suo accesso o sul Suo utilizzo, La informeremo in anticipo e potrà risolvere il contratto senza costi entro 30 giorni.
11.Rimborsi
Al di fuori dei casi previsti dalla legge (recesso, difetto di conformità, mancata informazione sul rinnovo) e dalle presenti Condizioni, le somme versate non sono rimborsabili, in particolare per un periodo già iniziato o per un accesso A vita già attivato.
I pagamenti doppi o errati vengono rimborsati integralmente non appena ne veniamo a conoscenza.
I rimborsi vengono effettuati sul mezzo di pagamento utilizzato per l'ordine e possono richiedere da 5 a 10 giorni lavorativi per risultare visibili, a seconda della Sua banca. Prima di contestare un pagamento presso la Sua banca, La invitiamo a contattarci affinché possiamo trovare una soluzione.
12.Responsabilità
Lei mantiene il controllo di ogni rinomina: il Servizio mostra un'anteprima dei nomi proposti, li applica solo dopo la Sua conferma e la cronologia Le consente di ritrovare i nomi originali. I metadati provengono da database di terzi e possono essere incompleti o inesatti: verifichi l'anteprima prima di confermare.
La rinomina viene effettuata su file archiviati sui Suoi dispositivi, sotto il Suo controllo. Le raccomandiamo vivamente di conservare una copia di backup dei Suoi file, in particolare prima di qualsiasi operazione in blocco di grandi dimensioni.
Siamo responsabili della corretta esecuzione dei nostri obblighi ai sensi delle presenti Condizioni. Tuttavia, non possiamo essere ritenuti responsabili qualora il danno sia imputabile a un Suo comportamento (ad esempio, la conferma di una rinomina il cui errore era visibile nell'anteprima), al fatto imprevedibile e insormontabile di un terzo o a un caso di forza maggiore.
Il Servizio è fornito online e può essere temporaneamente interrotto per manutenzione, aggiornamenti o per cause indipendenti dalla nostra volontà. Compiamo sforzi ragionevoli per garantirne la disponibilità.
Se Lei utilizza il Servizio per scopi professionali, la nostra responsabilità complessiva è limitata alle somme che ci ha versato nei dodici mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla responsabilità, e sono esclusi i danni indiretti (perdita di dati, interruzione dell'attività).
Nessuna disposizione delle presenti Condizioni limita i diritti di cui Lei gode in qualità di consumatore in forza di disposizioni di legge imperative.
13.Proprietà intellettuale
Il Servizio, il relativo software, l'interfaccia, i testi e il marchio RenameFlow sono di proprietà dell'Editore. Le è concesso un diritto personale, non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il Servizio per la durata del Suo account, in conformità alle presenti Condizioni. I metadati e le immagini provenienti da database di terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari e sono soggetti alle loro condizioni.
14.Dati personali
Trattiamo i Suoi dati personali in conformità al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla legge francese sulla protezione dei dati (Loi Informatique et Libertés). Le finalità, i destinatari, i periodi di conservazione e i Suoi diritti sono descritti nella nostra Informativa sulla privacy, e l'uso dei cookie nella nostra Politica sui cookie.
15.Modifiche alle presenti Condizioni
Possiamo modificare le presenti Condizioni, in particolare per tenere conto di modifiche al Servizio o alla normativa. La versione applicabile è quella in vigore alla data del Suo ordine o del Suo utilizzo. Le comunicheremo qualsiasi modifica sostanziale via email o nell'applicazione almeno 30 giorni prima della sua entrata in vigore.
Se non accetta una modifica, può disdire il Suo abbonamento senza costi prima della sua entrata in vigore. Le modifiche al prezzo o alle caratteristiche essenziali di un piano a pagamento si applicano nei Suoi confronti solo al termine di tale periodo di preavviso e mai retroattivamente; non possono ridurre le caratteristiche essenziali di un accesso A vita già acquistato. Il proseguimento dell'utilizzo del Servizio dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione delle nuove Condizioni.
16.Reclami e mediazione del consumo
Per qualsiasi reclamo, La invitiamo a contattarci innanzitutto a contact@renameflow.com: faremo il possibile per trovare una soluzione amichevole.
Ai sensi degli articoli L611-1 e seguenti del Codice del consumo francese, se il reclamo scritto che ci ha inviato non è stato risolto, può sottoporre gratuitamente la controversia a un mediatore del consumo, entro un anno da tale reclamo scritto.
Conformemente alle disposizioni del Codice del consumo francese relative al «processo di mediazione delle controversie dei consumatori», dopo averci contattato e in mancanza di una risposta soddisfacente, Lei ha la possibilità di ricorrere gratuitamente a una procedura di mediazione dei consumatori presso:
CM2C
- Indirizzo
- 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, France
- Telefono
- +33 1 89 47 00 14
- litiges@cm2c.net
17.Legge applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni sono disciplinate dalla legge francese. Se Lei è un consumatore residente in un altro paese dell'Unione europea, beneficia inoltre delle disposizioni imperative a tutela dei consumatori del Suo paese di residenza.
In caso di controversia, e in mancanza di una soluzione amichevole, il consumatore può adire, a sua scelta, uno dei giudici territorialmente competenti ai sensi del Codice di procedura civile francese oppure il giudice del luogo in cui risiedeva al momento della conclusione del contratto o del verificarsi dell'evento dannoso (articolo R631-3 del Codice del consumo francese).
Le presenti Condizioni sono redatte in francese; le traduzioni sono fornite unicamente per comodità e prevale la versione francese.
18.Servizio clienti
Per qualsiasi domanda, reclamo o richiesta relativa al Suo account o a un ordine, ci contatti:
- Telefono
- +33 7 49 44 85 86
- Indirizzo
- 26 rue des Ponts, 44470 Thouaré-sur-Loire, France